1
00:00:15,160 --> 00:00:17,096
তোমার জন্য একটি উপহার আছে, এলি.

2
00:00:17,120 --> 00:00:19,120
এটা এলি.

3
00:00:33,360 --> 00:00:35,216
শন মারা গেছে, বিলি।

4
00:00:35,240 --> 00:00:37,296
দুজন লোক লাশ নিয়ে এল লুয়ান।

5
00:00:37,320 --> 00:00:39,256
তিনি এটা করেছেন। আমার মেয়েকে মেরে ফেলেছে

6
00:00:39,280 --> 00:00:41,056
বিলি এবং কর্নেলিয়াসের সাথে।

7
00:00:41,080 --> 00:00:42,696
তার নাম এলিয়ট কার্টার।

8
00:00:42,720 --> 00:00:45,216
আমি এই লোক হতে চাই
আমাদের এক নম্বর লক্ষ্য।

9
00:00:45,240 --> 00:00:47,536
আপনি প্রমাণ খুঁজে নিন
এবং তাকে লক আপ.

10
00:00:47,560 --> 00:00:49,496
সন্ধ্যায়, বন্ধুরা.

11
00:00:49,520 --> 00:00:51,656
হ্যাঁ... হু!

12
00:00:51,680 --> 00:00:55,096
তারা আমাকে সেই আগ্নেয়াস্ত্র বলে
দখল একটি ভাল দশ বছর.

13
00:00:55,120 --> 00:00:56,736
আচ্ছা, আপনি যাকে খুঁজছেন আমি সেই নই।

14
00:00:56,760 --> 00:01:00,216
আপনি সেই পরিষ্কার কোকেন খুঁজে পান,
আপনি এই কাজ যারা মানুষ খুঁজে.

15
00:01:00,240 --> 00:01:02,240
আমরা একে অপরকে সাহায্য করতে পারি।

16
00:01:03,720 --> 00:01:04,816
আমার ঈশ্বর.

17
00:01:04,840 --> 00:01:06,696
আপনি মাংস আপনার আধা কেজি ছিল করেছি.

18
00:01:06,720 --> 00:01:08,656
যাক, লুয়ান। হয়ে গেছে।

19
00:01:08,680 --> 00:01:10,616
তুমি যুদ্ধ চাও না। আমরা কেউ করি না।

20
00:01:10,640 --> 00:01:14,296
লুয়ান মনে করে আপনি দায়ী
তার মেয়ের মৃত্যুর জন্য,

21
00:01:14,320 --> 00:01:15,856
এবং সে তোমাকে মরতে চায়।

22
00:01:15,880 --> 00:01:17,296
আমি তোমাকে সুরক্ষা দিতে পারি,

23
00:01:17,320 --> 00:01:19,296
কিন্তু আমি চাই তুমি আমাকে এগুলো ধ্বংস করতে সাহায্য কর

24
00:01:19,320 --> 00:01:20,696
যিনি শনকে খুন করেছেন।

25
00:03:49,360 --> 00:03:52,800
লুয়ান !

26
00:04:58,960 --> 00:05:02,000
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শুধুমাত্র পরিবারের জন্য।

27
00:05:06,000 --> 00:05:08,416
গুজব আছে
যে বিলি এবং কর্নেলিয়াস

28
00:05:08,440 --> 00:05:10,440
অংশগ্রহণের পরিকল্পনা করছেন।

29
00:05:11,960 --> 00:05:13,216
আমি মনে করি না যে এটা

30
00:05:13,240 --> 00:05:15,240
আমি তাদের দূরে থাকতে বলেছি।

31
00:05:16,040 --> 00:05:18,040
আমি কোন ঝামেলা চাই না।

32
00:05:19,840 --> 00:05:20,976
আজ না, যাই হোক।

33
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
আর কাল?

34
00:05:30,400 --> 00:05:33,816
আমি জানি এটা একটা ছেলেকে কবর দেওয়া কি, মারিয়ান।

35
00:05:33,840 --> 00:05:40,000
আপনার বিভ্রান্ত করবেন না
প্রতিশোধের প্রয়োজনের সাথে দুঃখ।

36
00:07:02,040 --> 00:07:04,040
আমি হাঁটতে যাচ্ছি।

37
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
এটা সত্যিই শেষকৃত্যের পোশাক নয়, তাই না?

38
00:08:12,920 --> 00:08:15,000
তারা কি আজ আপনার সঙ্গীকে কবর দিচ্ছে না?

39
00:08:17,120 --> 00:08:18,616
আপনি আমার জন্য কি আছে?

40
00:08:18,640 --> 00:08:21,136
একটি র্যান্ডম স্পট চেক
একটি ট্রানজিট ভ্যানের উপর টানা

41
00:08:21,160 --> 00:08:22,936
পরের দিন সকালে শহরের বাইরে চলে গেল।

42
00:08:22,960 --> 00:08:24,536
অনেকের মধ্যে একজন, অবশ্যই, কিন্তু,

43
00:08:24,560 --> 00:08:26,616
আমরা কি জানি না
সময় খুঁজছিলেন.

44
00:08:26,640 --> 00:08:28,496
কিন্তু আপনার টিপ অফের পরে,
আমরা লগের উপর গিয়েছিলাম

45
00:08:28,520 --> 00:08:31,400
এবং দেখল এতে বিয়ারের কেগে ভরা একটি পণ্যসম্ভার রয়েছে।

46
00:08:32,640 --> 00:08:33,776
এই এক,

47
00:08:33,800 --> 00:08:37,216
দেখা যাচ্ছে প্লেট গাড়ির সাথে মেলেনি।

48
00:08:37,240 --> 00:08:38,616
তারা কি ড্রাইভারের পরিচয় দিয়েছে?

49
00:08:38,640 --> 00:08:41,816
ওয়েল, হ্যাঁ, কিন্তু আমি নিশ্চিত আপনি অনুমান করতে পারেন.

50
00:08:41,840 --> 00:08:43,616
এছাড়াও জাল?

51
00:08:43,640 --> 00:08:45,616
তারা জানে যে এটি একজন মহিলা ছিল, তাই।

52
00:08:45,640 --> 00:08:48,560
এখন, ট্রাফিক ক্যামেরা বাছাই
তার এই গ্যারেজের কাছে

53
00:08:49,800 --> 00:08:51,256
তারপর কিছুই না।

54
00:08:51,280 --> 00:08:54,496
যে লোকটি জায়গা চালায়
একটি সুন্দর প্রশ্নবিদ্ধ অতীত আছে.

55
00:08:54,520 --> 00:08:58,336
অনুমান হল সে
আবার প্লেট পরিবর্তন, কিন্তু...

56
00:08:58,360 --> 00:09:02,200
আচ্ছা, সে কথা বলার টাইপ নয়
পুলিশের কাছে, যা লজ্জার।

57
00:09:03,600 --> 00:09:07,936
কারণ কেউ থাকলে
কে তাকে খুলতে পারে,

58
00:09:07,960 --> 00:09:09,960
আমাদের নতুন নিবন্ধন দিন।

59
00:09:10,720 --> 00:09:13,360
তারপর আপনি প্লেট ট্র্যাক করতে পারে.

60
00:09:14,840 --> 00:09:16,136
ঠিক আছে।

61
00:09:16,160 --> 00:09:18,256
এলিয়ট।

62
00:09:18,280 --> 00:09:20,320
আমি বিশ্বাস করছি আপনি লাইন কোথায় জানেন?

63
00:09:21,240 --> 00:09:24,040
আমার, তাই না? তোমার নয়।

64
00:09:25,560 --> 00:09:28,160
কেউ পার করেছে
অনেক দিন আগের সেই লাইন।

65
00:09:29,640 --> 00:09:32,736
- আমি আমার হাতে রক্ত ​​চাই না।
- আমাদের একটি চুক্তি হতে পারে,

66
00:09:32,760 --> 00:09:35,256
কিন্তু আমি তোমার জন্য কাজ করি না।

67
00:09:35,280 --> 00:09:37,856
তাই আপনি আপনার লাইন আঁকুন, আমি আমার আঁকা হবে.

68
00:09:37,880 --> 00:09:41,440
আপনি জানেন, আপনি একটি কম আছে
আমাকে ফলাফল প্রদানের সপ্তাহ, এলিয়ট।

69
00:09:43,000 --> 00:09:45,216
সেটা মনে রাখবেন।

70
00:10:06,560 --> 00:10:09,616
ললে?

71
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
ললে !

72
00:10:49,800 --> 00:10:51,800
ললে।

73
00:11:03,280 --> 00:11:05,280
হ্যাঁ।

74
00:11:09,640 --> 00:11:11,800
আপনি বলেছেন এটি একটি সমস্যা হবে না.

75
00:12:20,240 --> 00:12:22,240
মিসেস ওয়ালেস।

76
00:12:25,360 --> 00:12:27,600
আমি আপনার ক্ষতির জন্য দুঃখিত.

77
00:12:29,640 --> 00:12:31,816
আমি কি আপনাকে চিনি?

78
00:12:31,840 --> 00:12:33,840
আমি শানকে চিনতাম।

79
00:12:38,240 --> 00:12:42,400
এটা ঠিক হয়নি, তার কি হয়েছে।

80
00:12:43,080 --> 00:12:45,816
এটি একটি ব্যক্তিগত পরিষেবা।

81
00:12:45,840 --> 00:12:47,840
শুধুমাত্র পরিবার।

82
00:12:50,800 --> 00:12:52,800
অবশ্যই।

83
00:14:39,680 --> 00:14:42,376
ফাক আপনি এখানে করছেন? এটা
সাবা এবং ফাজ হওয়ার কথা।

84
00:14:42,400 --> 00:14:45,136
এটা শুধু আপনি যারা fucked না
যদি আমরা সেই স্টকটি ফেরত না পাই।

85
00:14:45,160 --> 00:14:46,496
হ্যাঁ, আমি জানি, কিন্তু,

86
00:14:46,520 --> 00:14:48,536
তাহলে আপনি দৌড়াচ্ছেন কেন?
আপনার নিজের চারপাশে?

87
00:14:48,560 --> 00:14:50,296
আমরা এই অংশীদার হতে বোঝানো করছি.

88
00:14:50,320 --> 00:14:53,696
শোন, ভিতরে একজন লোক আছে
সেখানে আমার যার সাথে কথা বলা দরকার

89
00:14:53,720 --> 00:14:57,256
এবং এটা অগোছালো পেতে পারে.

90
00:14:57,280 --> 00:14:59,280
আর?

91
00:15:02,200 --> 00:15:04,216
তাহলে কে আপনাকে নেতৃত্ব দিয়েছে?

92
00:15:04,240 --> 00:15:06,896
থেকে পুরানো বন্ধু
বল, তিনি আমাকে এক ঋণী.

93
00:15:06,920 --> 00:15:08,376
সিরিয়াসলি?

94
00:15:08,400 --> 00:15:10,576
আপনি তাকে বিশ্বাস করতে পারেন তা নিশ্চিত করুন।

95
00:15:10,600 --> 00:15:12,416
আমি

96
00:15:12,440 --> 00:15:14,976
মাফ করবেন? মালিক তুমি?

97
00:15:15,000 --> 00:15:17,360
এটা নির্ভর করে কে জিজ্ঞাসা করছে।

98
00:15:21,040 --> 00:15:23,016
দুই রাত আগে এখানে ট্রানজিট এসেছে।

99
00:15:23,040 --> 00:15:26,576
রেজিস্ট্রেশন ck61 wkn.

100
00:15:26,600 --> 00:15:29,416
- আপনি প্লেট পরিবর্তন করেছেন?
- তুমি অনেক বধির বা বোকা।

101
00:15:29,440 --> 00:15:31,176
আগেই বলেছে, আমি করি না
এটা সম্পর্কে কিছুই জানি না

102
00:15:31,200 --> 00:15:32,336
আমরা পুলিশ নই।

103
00:15:32,360 --> 00:15:34,376
যেভাবেই হোক, আমি প্রেম করি না।

104
00:15:34,400 --> 00:15:36,616
আমি কোনো ট্রানজিট ভ্যান দেখিনি।

105
00:16:39,240 --> 00:16:41,240
এটা কি চোদন?

106
00:16:42,800 --> 00:16:44,176
সবাই কোথায়?

107
00:16:46,840 --> 00:16:48,840
এটা একটা ফাঁদ।

108
00:17:18,120 --> 00:17:19,496
লুয়ান !

109
00:17:51,440 --> 00:17:54,520
যাও, যাও, যাও।

110
00:19:53,640 --> 00:19:55,640
সিঁড়ি।

111
00:20:49,080 --> 00:20:51,176
ফিরে থাকুন।

112
00:20:51,200 --> 00:20:53,200
ফিরে থাক!

113
00:20:54,040 --> 00:20:57,656
আমি তাকে মেরে ফেলব। হ্যাঁ?

114
00:21:04,040 --> 00:21:05,816
তাকে গুলি কর, বিলি।

115
00:21:05,840 --> 00:21:07,840
এখন তারা না.

116
00:21:09,240 --> 00:21:11,240
কারণ মা মারা যাবে।

117
00:21:12,200 --> 00:21:14,200
আমি বললাম থাক!

118
00:21:20,520 --> 00:21:22,520
ফিরে থাক, বিলি.

119
00:21:29,920 --> 00:21:34,120
বন্দুক নামিয়ে দাও, নইলে তাকে মেরে ফেলব।

120
00:21:35,200 --> 00:21:37,200
এবং এখন এটি করুন।

121
00:21:38,000 --> 00:21:39,856
এখন!

122
00:21:39,880 --> 00:21:41,880
সে যা বলে, তাই কর।

123
00:21:43,760 --> 00:21:47,736
বিলি, ফাকিং বন্দুকটা নামিয়ে দাও।

124
00:21:47,760 --> 00:21:50,496
অথবা আপনি আজ দুটি প্রাচীর সমাহিত করা হবে.

125
00:21:50,520 --> 00:21:52,816
এটাই শেষ সতর্কবার্তা।

126
00:21:52,840 --> 00:21:53,936
বিলি।

127
00:21:53,960 --> 00:21:55,960
তোমার চোদন চাচা শোন, বিলি.

128
00:21:57,400 --> 00:21:59,400
তোমাকে চোদো।

129
00:21:59,880 --> 00:22:02,040
ফাকিং ওকে মেরে ফেলো, বিলি!

130
00:22:35,840 --> 00:22:37,840
কি চোদন?

131
00:22:38,200 --> 00:22:40,200
কে ভ্যান চালাচ্ছিল?

132
00:22:43,800 --> 00:22:45,800
তোমাকে চোদো।

133
00:22:51,440 --> 00:22:53,736
আবার চেষ্টা করুন কে ভ্যান চালাচ্ছিল?

134
00:22:53,760 --> 00:22:55,416
কাউকে দেখিনি।

135
00:22:55,440 --> 00:22:57,456
ভ্যানটি সকালে এখানে ছিল।

136
00:22:57,480 --> 00:22:59,856
আমি কাজ করেছি, এবং তারা বেছে নিয়েছে
আমি বাড়ি যাওয়ার পর এটা উঠে।

137
00:22:59,880 --> 00:23:02,216
- তোমাকে কাজ করতে কে বলেছে?
- আমি কল পাচ্ছি

138
00:23:02,240 --> 00:23:04,016
আমি যৌনসঙ্গম প্রশ্ন জিজ্ঞাসা না.

139
00:23:06,440 --> 00:23:08,640
আমি তোমাকে বলতাম, আমি!

140
00:23:11,640 --> 00:23:13,576
ফাক!

141
00:23:17,680 --> 00:23:19,216
আপনি নতুন রেগ চান, হ্যাঁ?

142
00:23:19,240 --> 00:23:22,536
এটা আছে. এটা ওখানে. আমার ডেস্কে।

143
00:23:22,560 --> 00:23:24,560
আমি একটি নাম চাই.

144
00:23:24,920 --> 00:23:27,400
তার দিকে তাকাও না! আমার দিকে তাকাও।

145
00:23:28,520 --> 00:23:30,296
আমার কোন ফাকিং নাম নেই।

146
00:23:30,320 --> 00:23:32,776
না, না, না! দয়া করে!

147
00:23:35,240 --> 00:23:38,080
দয়া করে!

148
00:23:39,400 --> 00:23:41,496
- আমি না... না, না!
- তুমি করো না

149
00:23:41,520 --> 00:23:44,016
এলিয়ট, এলিয়ট।

150
00:23:44,040 --> 00:23:45,816
এটা সময়ের অপচয়।

151
00:23:45,840 --> 00:23:47,576
এর প্লেট নম্বর পাওয়া যাক.

152
00:23:47,600 --> 00:23:49,600
যাও।

153
00:23:53,200 --> 00:23:55,400
হ্যাঁ।

154
00:23:57,600 --> 00:23:59,600
ফাক!

155
00:24:07,920 --> 00:24:09,336
- এলিয়ট।
- এমন করো না!

156
00:24:09,360 --> 00:24:10,896
কি সম্পর্কে যে যৌনসঙ্গম ছিল?

157
00:24:10,920 --> 00:24:12,896
এমনকি যদি তিনি আমাদের একটি নাম দিতেন,
এটা কি পার্থক্য করতে হবে?

158
00:24:12,920 --> 00:24:14,336
আমরা জানি এর পিছনে ছিলেন শান।

159
00:24:14,360 --> 00:24:16,360
হ্যাঁ, ভাল, আমি মনে করি তিনি সেট আপ করা হয়েছে.

160
00:24:17,760 --> 00:24:19,016
তাহলে এখন কি?

161
00:24:19,040 --> 00:24:20,816
আচ্ছা, আমি আমার বন্ধুর সাথে নতুন রেগ চালাব,

162
00:24:20,840 --> 00:24:23,400
আপনার একটি নেই অনুমান
তাকে আবার ব্যবহার করে আমার সাথে সমস্যা।

163
00:24:31,840 --> 00:24:35,776
আপনি যাই হোক না কেন ড্রাগ একটি নমুনা মিশ্রিত
আপনি জলের সাথে নেওয়ার পরিকল্পনা করছেন,

164
00:24:35,800 --> 00:24:39,376
কাগজ ফালা ডুবান, এবং
যদি কোনো ফেন্টানাইল ধরা পড়ে,

165
00:24:39,400 --> 00:24:40,896
একটি একক লাইন প্রদর্শিত হবে।

166
00:24:40,920 --> 00:24:43,576
কত তাড়াতাড়ি আমরা এই রোল আউট করতে পারেন?

167
00:24:43,600 --> 00:24:46,856
থেকে প্রতিদিন মানুষ মারা যাচ্ছে
এই দূষিত কোকেন ব্যাচ.

168
00:24:46,880 --> 00:24:49,480
ওয়েল, আমরা দ্রুত কাজ করছি. 24 ঘন্টা?

169
00:24:50,720 --> 00:24:52,736
আপনি কি জানেন কিভাবে
আমরা এই ঘূর্ণন যাচ্ছে?

170
00:24:52,760 --> 00:24:54,496
জনসাধারণ ঠিক গ্রহণযোগ্য হয়নি

171
00:24:54,520 --> 00:24:57,376
তারা নীতি হিসাবে দেখতে
অতীতে ড্রাগ ব্যবহার সক্রিয় করা।

172
00:24:57,400 --> 00:24:59,896
আমাদের পোলিং ইঙ্গিত করে যে জোয়ার বাঁক হচ্ছে।

173
00:24:59,920 --> 00:25:02,056
মানুষ শুধু চায় এই মৃত্যু বন্ধ হোক।

174
00:25:06,200 --> 00:25:08,776
আমি দুঃখিত আপনি আমাকে ক্ষমা করতে পারেন?

175
00:25:08,800 --> 00:25:10,800
জরুরী কিছু এসেছে।

176
00:25:11,440 --> 00:25:12,656
আপনি আমাকে প্রয়োজন?

177
00:25:12,680 --> 00:25:16,120
না, না, তুমি থাকো। আপনি পরে আমাকে পূরণ করতে পারেন.

178
00:25:39,840 --> 00:25:41,840
মিরলিন্ডা।

179
00:25:43,520 --> 00:25:45,520
মিরলিন্দা !

180
00:26:02,400 --> 00:26:05,096
ছিঃ। ঠিক আছে, ঠিক আছে।

181
00:26:05,120 --> 00:26:06,616
অপেক্ষা করুন।

182
00:26:09,600 --> 00:26:11,416
- শ. লুকান।
- শ.

183
00:26:11,440 --> 00:26:14,576
মিরলিন্ডা। ঠিক আছে। বুকুরোশে।

184
00:26:29,160 --> 00:26:31,176
লুয়ান।

185
00:26:43,760 --> 00:26:45,760
লুয়ান?

186
00:27:41,160 --> 00:27:43,200
লুয়ান একটি চুক্তি করতে চায়।

187
00:27:44,560 --> 00:27:47,376
লুয়ান দিতে ইচ্ছুক
আপনি যা চান

188
00:27:47,400 --> 00:27:49,376
অনুশোচনা একটি কাজ হিসাবে.

189
00:27:49,400 --> 00:27:52,640
ব্যবসা, রুট, আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু,

190
00:27:53,680 --> 00:27:55,336
তিনি আপনার কাছে হস্তান্তর করবেন।

191
00:27:55,360 --> 00:27:57,176
সে আর কোনো প্রতিশোধ নেবে না

192
00:27:57,200 --> 00:27:59,200
যতক্ষণ আপনি একই সাথে সম্মত হন।

193
00:27:59,880 --> 00:28:01,296
কত উদার।

194
00:28:01,320 --> 00:28:03,520
আমরা কাজ করতে পারি...

195
00:28:57,960 --> 00:29:00,096
- সে চলে গেছে।
- ফাক!

196
00:29:00,120 --> 00:29:02,120
তারা দূরে যেতে পারে না.

197
00:29:02,440 --> 00:29:04,440
তাদের খুঁজুন।

198
00:29:44,920 --> 00:29:47,416
এই জায়গা।

199
00:29:47,440 --> 00:29:50,000
ট্রাফিক ক্যামেরা বাছাই করা হয়েছে
এখানে ভ্যান ড্রাইভিং আপ.

200
00:29:58,720 --> 00:30:00,720
আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

201
00:30:49,640 --> 00:30:51,640
সেই প্লেটগুলি পরীক্ষা করুন।

202
00:30:54,560 --> 00:30:55,816
কিছু?

203
00:30:55,840 --> 00:30:57,840
না.

204
00:31:25,800 --> 00:31:27,800
আরে!

205
00:32:10,440 --> 00:32:12,440
- ড্রাইভারকে দেখেছ?
- না!

206
00:32:27,320 --> 00:32:30,616
হ্যাঁ, ঠিক আছে, ধন্যবাদ, বাবা.

207
00:32:30,640 --> 00:32:33,816
বাবা ফজ ও সাবা পেতে যাচ্ছে
এবং অন্যরা সেই ভ্যানের সন্ধান করছে।

208
00:32:33,840 --> 00:32:35,456
আমরা খুব কাছাকাছি ছিল.

209
00:32:35,480 --> 00:32:37,600
হে, হে, হে, হে, হে, হে।

210
00:32:39,840 --> 00:32:41,840
তুমি আমাকে কি বলছ না?

211
00:32:42,840 --> 00:32:45,216
এলিয়ট?

212
00:32:45,240 --> 00:32:47,240
কি চোদন?

213
00:32:48,840 --> 00:32:50,840
সেই লোগো।

214
00:32:51,320 --> 00:32:53,320
আমি এটা আগে দেখেছি.

215
00:32:58,080 --> 00:33:01,976
এটা ছিল নাওমির কিছু ফাইলে।

216
00:33:02,000 --> 00:33:04,000
নওমি তোমার বউয়ের মতো?

217
00:33:05,840 --> 00:33:09,456
দেখুন, যে লোকটি শনকে নিয়ে গেছে,

218
00:33:09,480 --> 00:33:11,696
কারণ আমি তাকে চিনতে পেরেছি
সেও ড্রাইভার

219
00:33:11,720 --> 00:33:13,720
যারা নাওমি এবং স্যামুয়েলকে হত্যা করেছিল।

220
00:33:15,080 --> 00:33:17,080
আপনি কি নিশ্চিত?

221
00:33:19,880 --> 00:33:22,816
স্পাইকিং... হিট অ্যান্ড রান।

222
00:33:22,840 --> 00:33:24,656
এটা সব সংযুক্ত হলে কি হবে?

223
00:33:24,680 --> 00:33:29,576
হয়তো সে তাদের তদন্ত করছিল
এবং সে কারণেই তারা তাকে হত্যা করেছিল।

224
00:33:29,600 --> 00:33:32,136
শন বলেন, ড্রাইভার ছিল
তাকে রাস্তা থেকে চালানোর জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছে।

225
00:33:32,160 --> 00:33:33,776
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

226
00:33:33,800 --> 00:33:35,800
এই সব শন থেকে আসছে?

227
00:33:36,360 --> 00:33:38,496
এলিয়ট।

228
00:33:38,520 --> 00:33:40,520
শন কত জানত
এটি আপনাকে আঘাত করবে।

229
00:33:41,840 --> 00:33:43,840
সে তোমাকে ভূত তাড়াতে চেয়েছিল।

230
00:33:46,560 --> 00:33:49,000
আমি এখনও কিছু আছে
বাবার কাছে নাওমির জিনিস।

231
00:33:50,440 --> 00:33:52,560
- সম্ভবত সেখানে কিছু আছে.
- হ্যাঁ।

232
00:34:00,360 --> 00:34:02,016
দেখো, আমি তোমার সাথে আসি না কেন?

233
00:34:02,040 --> 00:34:04,040
না.

234
00:34:05,440 --> 00:34:06,736
ধন্যবাদ

235
00:34:06,760 --> 00:34:08,696
হ্যাঁ, না, ঠিক আছে। আমি করব

236
00:34:08,720 --> 00:34:10,720
আমি সেই লোগোটি দেখব।

237
00:35:08,000 --> 00:35:09,696
এখনো কিছুই নেই।

238
00:35:09,720 --> 00:35:11,456
তারা মাটিতে চলে গেছে।

239
00:35:11,480 --> 00:35:12,816
এটা শুধু সময়ের ব্যাপার।

240
00:35:12,840 --> 00:35:15,056
আমরা প্রতিটি অনুসন্ধান করছি
তারা যে ব্যবসার সাথে সংযুক্ত,

241
00:35:15,080 --> 00:35:17,136
প্রতিটি নিরাপদ ঘর, প্রতিটি বন্দর।

242
00:35:17,160 --> 00:35:19,160
আমি তাদের খুঁজে বের করব।

243
00:35:44,200 --> 00:35:46,200
এক মিনিট!

244
00:35:47,120 --> 00:35:49,120
অঙ্কুর.

245
00:35:53,920 --> 00:35:56,040
ঠিক আছে।

246
00:36:00,560 --> 00:36:02,776
সমস্যা?

247
00:36:02,800 --> 00:36:04,856
আপনি আমাকে বলুন.

248
00:36:04,880 --> 00:36:06,336
কি, আমি জানি না তুমি কি বলতে চাচ্ছো।

249
00:36:06,360 --> 00:36:10,936
আচ্ছা, অফিসের সময় উধাও,

250
00:36:10,960 --> 00:36:12,416
রহস্যময় বার্তা।

251
00:36:12,440 --> 00:36:16,080
তুমি যখন এখানে,
আপনি বিভ্রান্ত মনে হচ্ছে.

252
00:36:17,120 --> 00:36:19,320
এটা থুতু আউট, হেনরি.
আপনি কি পাচ্ছেন?

253
00:36:20,560 --> 00:36:22,576
আপনি আবার ব্যবহার করছেন?

254
00:36:22,600 --> 00:36:25,536
আমি

255
00:36:27,760 --> 00:36:29,456
আমি এলিয়ট কার্টারের সাথে কাজ করছি।

256
00:36:29,480 --> 00:36:32,096
তিনি বলেন, তিনি স্থাপন করা হয়েছে
একটি দূষিত কোকেন দিয়ে।

257
00:36:32,120 --> 00:36:34,736
যে কেউ অদলবদল করেছে
তার পরিষ্কার পণ্য

258
00:36:34,760 --> 00:36:37,336
একটি ব্যাচ যে spiked ছিল সঙ্গে.

259
00:36:37,360 --> 00:36:38,776
আর আপনি তাকে বিশ্বাস করেন?

260
00:36:38,800 --> 00:36:41,496
ওয়েল, আমি শুধু তাকে দিচ্ছি
এটা প্রমাণ করার সুযোগ।

261
00:36:41,520 --> 00:36:43,616
আপনি আপনার যৌনসঙ্গম মন হারিয়েছেন?

262
00:36:43,640 --> 00:36:46,056
দেখুন, আমাকে বলুন আপনি করেননি
তাকে হেফাজত থেকে বের করে দাও।

263
00:36:46,080 --> 00:36:49,016
এলিয়ট আরও তৈরি করেছেন
এক দিনে অগ্রগতি

264
00:36:49,040 --> 00:36:50,656
সারা সপ্তাহের তুলনায় পুলিশ।

265
00:36:50,680 --> 00:36:53,696
দেখুন, তিনি বর্তমানে ট্র্যাক করছেন
ভ্যানে করে মাদক পাচার করা হয়।

266
00:36:53,720 --> 00:36:56,816
আমরা অপরাধীদের সাথে যোগসাজশ করছি
বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা অনুমিত

267
00:36:56,840 --> 00:36:58,336
এটি জয়ের উপায় নয়।

268
00:36:58,360 --> 00:37:00,176
ঠিক আছে, তাহলে আমাকে বলুন, হেনরি।

269
00:37:00,200 --> 00:37:03,656
কারণ এখন কেউ বিশ্বাস করে না
যে আমরা আসলে কিছু করতে পারি

270
00:37:03,680 --> 00:37:05,016
এই গ্যাং সম্পর্কে

271
00:37:05,040 --> 00:37:08,056
আমি অন্য একজন রাজনীতিবিদ
বিষ্ঠার একটি লোড spouting

272
00:37:08,080 --> 00:37:10,400
খালি প্রতিশ্রুতি দেওয়া।

273
00:37:12,240 --> 00:37:14,240
সমস্ত ওষুধের বৈধতা।

274
00:37:15,080 --> 00:37:18,136
এটা আপনার নীতি. তুমি নিজেই বলেছ।

275
00:37:18,160 --> 00:37:21,216
এটি আঘাত করার একমাত্র উপায়
একযোগে সব দল।

276
00:37:21,240 --> 00:37:23,216
তাদের ব্যবসা কেড়ে নিন।

277
00:37:23,240 --> 00:37:25,496
হ্যাঁ, এবং আমি এটা থেকে বাদ
একটি কারণে প্রচারণা.

278
00:37:25,520 --> 00:37:27,336
শুধু যথেষ্ট সমর্থন নেই.

279
00:37:27,360 --> 00:37:29,416
হ্যাঁ, তবে এটি আগে ছিল
শত শত মানুষ মারা গেছে

280
00:37:29,440 --> 00:37:31,600
বিষাক্ত ওষুধ থেকে এক রাতে।

281
00:37:36,680 --> 00:37:39,080
এটা হাঁটু এ গ্যাং বন্ধ কাটা হবে.

282
00:37:40,520 --> 00:37:42,856
আমি জানি না, মানে...

283
00:37:42,880 --> 00:37:46,296
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
মানুষ শুনতে প্রস্তুত?

284
00:37:46,320 --> 00:37:48,320
আমি করি।

285
00:38:01,600 --> 00:38:05,896
আমরা সর্বশক্তিমানের কাছে প্রশংসা করি
ঈশ্বর, আমাদের ছেলে এবং ভাই, শন,

286
00:38:05,920 --> 00:38:08,200
এবং তার শরীর মাটিতে সমর্পণ করুন।

287
00:38:13,360 --> 00:38:18,440
মাটিতে মাটি, ছাই
to ashes, dust to dust.

288
00:38:50,080 --> 00:38:52,856
আমি শুনেছি আপনি আমার পরামর্শ গ্রহণ করবেন না বলে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

289
00:38:52,880 --> 00:38:54,456
আমি আমার ভুল থেকে শিখেছি।

290
00:38:54,480 --> 00:38:56,776
প্রতিশোধের মূল্য বিবেচনা করুন, মারিয়ান।

291
00:38:56,800 --> 00:38:59,496
তুমি আমাকে ভুল বুঝো।

292
00:38:59,520 --> 00:39:04,240
আমার ভুল চিনতে পারিনি
আমরা কত দুর্বল ছিলাম, বিভক্ত।

293
00:39:14,680 --> 00:39:16,680
বিলি।

294
00:39:17,880 --> 00:39:19,256
আমি তোমাকে ধরব।

295
00:39:19,280 --> 00:39:22,040
- আপনি নিশ্চিত?
- বাসায় আবার দেখা হবে।

296
00:39:40,560 --> 00:39:46,536
তোমার দিকে তাকাই, সব সাজে সাজে
একটি ventriloquist এর যৌনসঙ্গম ডামি.

297
00:39:49,160 --> 00:39:51,096
আপনি এই সব ব্যবসা দেখতে
আপনি বাঁক সম্পর্কে

298
00:39:51,120 --> 00:39:54,576
এবং আমার বোনকে আপনার পিচ্ছিল পরামর্শ দিচ্ছেন,

299
00:39:54,600 --> 00:39:57,256
যে বন্ধ হবে.

300
00:39:57,280 --> 00:40:01,520
কারণ আমরা আগ্রহী নই
যে কোন কিছুতে আপনাকে বলতে হবে।

301
00:40:02,840 --> 00:40:05,160
আপনি সবসময় একটি যৌনসঙ্গম cunt ছিল.

302
00:40:07,640 --> 00:40:09,616
আর তুমি...

303
00:40:09,640 --> 00:40:15,040
সবসময় শুধু একটি পুঁচকে ছিল,
জাম্প আপ fucking দালাল.

304
00:40:17,120 --> 00:40:21,000
আপনি এবং ফিন, অভিনয়
যেমন আপনি কেউ ছিলেন।

305
00:40:24,520 --> 00:40:28,120
আপনি কি জানতে চান
আমি কি সত্যিই তোমার কথা ভাবি?

306
00:41:24,160 --> 00:41:25,456
হয়ে গেছে।

307
00:41:25,480 --> 00:41:28,520
আপনার প্রতিশ্রুতি প্রদান শুরু করার সময়।

308
00:43:23,880 --> 00:43:25,880
ফাক।

309
00:43:28,240 --> 00:43:30,240
ফাক।